Ein Dorf rettet seinen Dialekt
Die Sprachinsel Auernheim
€ 15,00
Im südwestlichen Bereich der Region Altmühlfranken existiert eine Sprachinsel, die sich mit vielen Ausdrücken und ihren Bedeutungen von der fränkischen Sprachumgebung, speziell dem Altmühl-Rezat-Raum, abhebt und auch zum westlich angrenzenden schwäbischen Sprachraum deutliche Unterschiede aufweist.
Die Vielzahl der fränkischen Sprachführer zeigt das Interesse an fränkischer Sprachkultur. Dialekt ist seit einigen Jahren wieder „hoffähig“, und auch die Schulen besinnen sich auf ihre regionalen Sprachwurzeln.
Das vorliegende Buch schließt eine Lücke in der Betrachtung der fränkischen Sprachlandschaft; es befasst sich mit dem Dialekt des Dorfes Auernheim im Hahnenkamm. Die Abgeschiedenheit bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts war Garant dafür, dass sich hier eine außergewöhnliche Mundart gebildet und bis in die heutige Zeit erhalten hat.
Diesem Buch liegt eine DVD bei (ca. 55 Minuten), die als Ergänzung zu den gedruckten Texten und Wörterbüchern den Auernheimer Dialekt zu Gehör bringt.
Dieses Buch ist leider vergriffen.
Format 14,8 × 21,0 cm
288 Seiten
ISBN: 978-3-934145-95-5
Paperback
Der Franke als solcher
Ein schelmischer Blick in den Spiegel
Das schmale Bändchen ist eine schelmische Beschreibung fränkischen Charakters, fränkischer Sprache und Geschichte und will mit heiterem Sinn die Seele des eingeborenen Franken entdecken helfen. Der Überschuss aus dem Verkauf kommt dem Ausbau eines Krankenhauses in Thika, Kenia, zugute.mehr…
Jeds Jahr widder
Geschichten und Gedichte zur Weihnachtszeit
Alle Jahre wieder werden zur Weihnachtszeit Erinnerungen an die Kindheit lebendig, an damals, als Märchen Wirklichkeit wurden, himmlische Boten unterwegs und die Winter „weiß“ waren. Aber auch heute gibt es in diesen Wochen vom Advent bis zum Dreikönigstag noch Wunder und unverhoffte Begegnungen. Von all dem steht in diesem Buch: Ein Adventskalender verkürzt das Warten auf das Fest, in einem „Geschichtenzug“ passieren fabelhafte Dinge;…mehr…
Freggerla – das Schulgespenst
Ein geist-reiches fränkisches Tagebuch für kleinere und größere Kindsköpf
"Freggerla, das Schulgespenst" ist einer von zahlreichen Geistern der unterschiedlichsten Art, die in diesem Buch Geschichten erzählen und erleben. Das Tagebuch ist in Hochdeutsch geschrieben, die Mitwirkenden aber, die Kinder, die meisten Lehrer, die Hausmeisterfamilie und natürlich nicht zuletzt die liebenswerten Gespenster führen ihre Dialoge auf Fränkisch. Fränkische Kinderbücher sind Raritäten. Dieses hier soll die kleinen und großen Kindsköpf vor allem zum Lachen bringen,…mehr…